韓国語が難しいのは発音が変化するためです。
発音変化の中でも一番難しいのが
「ㄴ挿入」です。
皆さん韓国料理お好きですよね＾＾
「韓国料理」は「한국 요리」
発音記号は[한궁 뇨리]「ハングンニョリ」
どうなっているのか？？？ですよね
韓国ドラマでドアをたたいて「ドアを開けろ！！！」と怒鳴る場面があります。
大体逼迫したシーンで警察が犯人追っていたり、歴史ドラマで謀反を起こした配下たちが王様の命を狙って宮殿の門をたたいたりと、命がけな「扉を開けろ！！」ですが
「むんにょろ！」「むんにょろ！！」「むんにょろー！！！」
といってます。。
すごい命がけなシーンなのになに「むんにょろ！！！」って
腰砕けな感じ💦
これもまた挿入でして
「ドアを開けろ！！！」は「문 열어!!!」
発音記号は[문 녈어!!!]「むんにょろ！！！」
可愛い発音で命がけです。
Comments